🌟 한 입 건너 두 입

Peribahasa

1. 소문이 차차 널리 퍼짐을 나타내는 말.

1. kata yang menunjukkan hal gosip sedikit demi sedikit tersebar luas

🗣️ Contoh:

그 소문은 한 입 건너 두 입이 되어 다음 날 마을 전체에 퍼지고 말았다.
The rumor went from mouth to mouth and spread throughout the village the next day.
회사 내에서 나에 대한 소식이 한 입 건너 두입으로 전해졌다.
News of me came from within the company.

한 입 건너 두 입: two mouths after passing through one mouth,一口渡って二口,traverser encore deux bouches après en avoir déjà traversé une, se faire connaître par le bouche à oreille, de faire connaître de bouche à oreille, passer de bouche en bouche. circuler de bouche en bouche,una boca tras otra,فمان بعد المرور بفم واحد,амнаас ам дамжих,(qua một miệng tới hai miệng), một đồn mười mười đồn trăm,(ป.ต.)ปากหนึ่งผ่านไปปากสอง ; ปากต่อปาก, ข่าวลือกระจายไปปากต่อปาก,,переходящее знамя труда,一传十，十传百,

💕Start 한입건너두입 🌾End

Start 한

한 End

Start 입

입 End

Start 건

건 End

Start 너

너 End

Start 두

두 End

Start 입

입 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • sejarah (92) • pacaran dan pernikahan (19) • meminta maaf (7) • kehidupan rumah tangga (159) • agama (43) • media massa (36) • suasana kerja (197) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (52) • cuaca dan musim (101) • acara keluarga (hari raya) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan transportasi (124) • membandingkan budaya (78) • menyatakan hari (13) • pertunjukan dan menonton (8) • masalah lingkungan (226) • undangan dan kunjungan (28) • olahraga (88) • kehidupan di Korea (16) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan penampilan (97) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (8) • pendidikan (151) • media massa (47)